Krav om udlevering under den Europæiske Arrestordre afvist

Telegraph 29 oktober 2008

Gerald Fredrick Töben - Formodet holocaust-benægter vinder udleveringssag

 
   
 
  Dr. Gerald Fredrick Töben
   
  For at fuldende Telegraphs rodede artikel, havde man indsat nedenstående billede (David Irving) og billedtekst i artiklen….
 
  Gerald Toben 64 bliver af de tyske autoriteter beskyldt for at have begået 'forbrydelser af en antisemitisk og / eller revisionistisk natur'. (Telegraph)
   
 
  Fredrick Töben 1999 arrest at Mannheim Germany | Download

Dr. Töben, (64), en prominent australsk akademiker, er efterlyst for retsforfølgelse for materiale han publicerede mellem 2000 og 2004.

De tyske autoriteter påstår at materialet er af en antisemitisk og / eller revisionistisk natur.

I den Europæiske Arrestordre der blev udstedt i oktober 2004, bliver han beskyldt for at godkende eller underspille nazisternes mord på Jøder.

Men distriktsdomstolens dommer Daphne Wickham erklærede i dag udleveringsbegæringen ugyldig, da den indeholder utilstrækkelig med detaljer om forbrydelserne.

Begæringen hverken angiver navnet på hjemmesiden eller hvorfra propagandaen skulle være publiceret, i det den kun refererer til 'det verdensomspændende Internet'.

Efter at have frikendt Mr. Töben, tillod dommer Wickham løsladelse på kaution i afventning af en appel fra de tyske autoriteter.

Men han forventedes ikke at blive løsladt omgående, eftersom hun koblede løsladelsen med et antal strikse restriktioner der indbefatter en kaution på 100.000 pund (ca. 1 million kroner).

Den gråhårede bølgefriserede Töben, hørte dommerens beslutning fra glasburet i Westminster Magistrates' Court.

Tilhørerpladserne var fyldte med Töbens supportere.

Dommer Wickham afviste et argument fra advokat Melanie Cumberland, der repræsenterer de tyske autoriteter, at den efterlyste information kunne fremskaffes.

Dommeren sagde: 'Opfyldelse af kravene kan efter min mening ikke foregå ved et dryp af informationer hvis og når den udstedende autoritet fremskaffer den.'

'Jeg finder at detaljerne er vage og upræcise, jeg finder arrestordren ugyldig, og frikender derfor den anklagede'

Hun tilføjede at hun ikke havde skulle bedømme om de påståede forbrydelser ville være gyldig udleveringsgrund.

Töben har været i varetægt siden den 1 oktober, da han blev anholdt på Hethrow-lufthavn i London, under en mellemlanding fra USA til Dubai.

Den gang blev løsladelse på kaution nægtet ham.

Fru Cumberland protesterede mod løsladelse på kaution, men Töbens advokat Ben Watson vandt gehør for sit argument om at det ville være afskyeligt at holde ham bag tremmer endnu længere. [Der er også en advokat der hedder Kevin Lowry-Mullins]

De øvrige kautions-vilkår omfatter bl.a. opholdt på en godkendt adresse, skriftlig bekræftelse fra den australske ambassade angående hvilke pas han råder over, samt at han ikke må bruge internettet.

Pastor Martin Niemoller Revised

“First they came for the Nazis, and I didn’t speak up because I wasn’t a Nazi.

Then they came for the White Separatists, and I didn’t speak up because I wasn’t a White Separatist.

Then they came for the Free Speech Advocates, and I didn’t speak up because wasn’t a Free speech Advocate.

Then they came for the Christians, and I didn’t speak up because I was an atheist.

Then they came for me, and by that time no one was left to speak up.”

From: Australian internet filter to be compulsory

Video: Alleged Holocaust denier granted bail (ABC News)

 

Det er ham også forbudt at give interview til pressen. Dette var sikkerhedsforanstaltninger 'for at forebygge mulige overtrædelser af loven om forstyrrelse af den offentlige orden' [public order act offences], sagde dommer Wickham.

 
 

Kevin Lowry-Mullins - Lawyer

  Go get Adobe Flash Player!
  ABC Interview Stephanie Kennedy
 
  David Irving
 

Irving kommenterede dommen således: 'Dette viser at vi igen har vundet over Tyskland, ja vi har vundet over Europa. Vi har altid haft ytringsfrihed i dette land, uanset hvor idiotiske folks synspunkter måtte være'. På sin hjemmeside kommenterede historikeren yderlige: 'Advokaterne Gareth Julian and Melanie Cumberland fra 'Crown Prosecution Service' forlod retten, nægtede at lade sig fotografere eller interviewe, og tog benene på nakken, forfulgt af australske kamerafolk.'

Töben siger at han ikke vil få en retfærdig proces i Tyskland

Den kontroversielle forfatter skulle angiveligt have været fængslet i Mannheim fængslet i 1999, for at have forbrudt sig mod Tysklands holocaust-lov Sektion 130, der forbyder enhver at 'bagtale de døde'.

Töbens hjemmeside 'Adelaide Institute' har i mange år afstedkommet kritik.

I 2000 kæmpede han mod et påbud fra Menneskerettigheds og Ligestillingskommissionen i Australien til at fjerne dens 'stødende indhold.

Kommissionen påstod at indholdet forbrød sig mod Australiens racismeparagraf.

Töben fik sin doktorgrad i filosofi på Stuttgart-universitet i 1977, og underviste i skoler og universiteter over hele verden.

Han grundlagde Adelaide-instituttet, og er forfatter til i hvert fald otte bøger om uddannelse, politiske videnskaber og historie.

Den gang hans fly i Heathrow blev tømt for passagerer var den farverige Töben angiveligt flyttet til et andet sæde, hvilket af politiet blev udlagt som et forsøg på at undgå opdagelse.

Da han blev antastet svarede han: 'I kan ikke anholde mig på Britisk jord.'

Ved et tidligere retsmøde havde han beskyldt 'verdenspressen' for at portrættere ham som 'afskyelig, skrækkelig, ond... Jeg må tage til genmæle, for dette er nonsens.

Mens han forsøgteå at overbevise retten om at han ikke ville forsøge at stikke af under kautionen, tilføjede han: 'Verden er mit fængsel'.

'Jeg er meget kendt, og at antyde at jeg er uden ære er at bagvaske mig.' Töben fortsatte med at fremføre at han ikke kunne blive retsforfulgt i Tyskland, på grund af 'dobbelt anklage' [double jeopardy], refererende til de igangværende procedurer om det samme emne i Adelaide [Australien].

Han fremførte også at den nye arrestordre var en ny udgave af den gamle sag han blev dømt for i 1999 men med en fernis af 'internet-kriminalitet'.

 

Oversat fra:

Telegraph 29 oktober 2008 - Gerald Toben - Suspected Holocaust denier Dr Gerald Toben wins extradition fight


Relateret:

Opdatering 31 oktober 2008:

I den tilsvarende sag om udlevering af danske 'hadmusik' producenter: Politiken bekræfter at ofrene har appeleret dommen

Politiken 31 oktober 2008: - Landsretten skal afgøre udlevering af hadmusik-sælgere

Daily Mail October 30, 2008 - Suspected Holocaust denier wins his legal fight against extradition after judge throws case out of courtl

Sydney Morning Herald October 30, 2008 - Toben wins fight against extradition

Daily Telegraph October 29, 2008 - Joshua Rozenberg: Alleged Holocaust denier allowed bail

The Australian October 30, 2008 - Frederick Toben wins first round of UK extradition case

ABC Australia News October 30, 2008 - UK judge throws out Australian's Holocaust denial case

Dansk 2014 jan 27   Nationaldemokraten: Tiltale om distribution af “ulovlig musik” nedlagt Stephan Günther og Flemming
Dansk 2014 jan 24   Realisten.se: Stephan Günther riskerar inte längre femårigt fängelsestraff för olagliga toner
Dansk 2011 nov 28 Ingen ytringsfrihed i Tyskland: David Duke arresteret forud for foredrag (With video German English subtitles)
Dansk 2010 feb 09 Michael Hoffman: ‘Tales of the Holohoax’ og de danske Muhammed-karikaturer 
Dansk 2010 feb 09 England: Sheppard og Whittle dømt for karikaturtegninger - sammenlagt 5½ års fængsel 
Dansk 2009 aug 08 Camilla Broe - Endnu et offer for den Nye Verdensordens globaliseringsvanvid: Terrorlovene
Dansk 2009 jul 12 England: Sheppard og Whittle 4 år og 10 måneders fængsel for holocaust-karikaturer 
Dansk 2009 jul 03 Video: Camilla Broe udleveres til USA - Offer for misbrug af terrorlov fra 2002
Dansk 2009 jul 02 Camilla Broe skal udleveres til USA - anholdt i sit hjem i dag - risikerer 60 års fængsel 
Dansk 2009 apr 17 Australien: Tankepolitiet dømmer Revisionisten Fredrick Töben - Hjemmeside nedlagt
Dansk 2009 mar 16 Irland: Europæisk arrestordre for 7/7 benægter Anthony John Hill (The Ripple Effect)
Dansk 2009 mar 05 EU-parlamentarier Elmar Brok kræver europæisk arrestordre for biskop Richard Williamson
Dansk 2009 feb 23 Dänemark: Zwei Männer nach Deutschland ausgeliefert wegen Nazi-Musik
English 2009 feb 23 Denmark: Two men accused of distributing Nazi music to be extradited to Germany on Tuesday
English 2008 dec 23 Denmark: Alleged Nazi-music distributors' extradition appeal failed in High Court (Victims released pending trial)
Dansk 2008 dec 22 Landsretten stadfæster udleverings-dommen over angivelige nazi-musik distributører
Dansk 2008 dec 20 Denmark: Alleged distributors of Nazi-music fight extradition - Verdict on Monday December 22
Dansk 2008 dec 19 Dom i sagen om angivelige nazimusik-distributører på mandag 22 december
Dansk 2008 dec 05 Den 19 december starter appelsagen om udlevering af to borgere til Tyskland
Dansk 2008 nov 21 Statsadvokat Andreas Grossmann, Mannheim opgav at få Fredrick Töben udleveret
Dansk 2008 nov 20 Igen nederlag til Tysk STASI justits: Udlevering af Fredrick Töben opgives
English 2008 nov 15 Sweden refuses to extradite Danish Nazi-music distributor
English 2008 nov 03 European Arrest Warrant extradition victim Flemming - TV interview
Dansk 2008 nov 01 Interview udvisningstruede Flemming - Den Europæiske Arrestordre - En fængslende succes
Dansk 2008 okt 30 Britisk domstol siger nej til tysk krav om udlevering af tankeforbryder Fredrick Töben
Dansk 2008 okt 24 Franske, italienske og tyske historikere vil af med holocaust-benægter-love
English 2008 okt 23 Denmark: Alleged Nazi-music distributors extradition case in court in Elsinore
Dansk 2008 okt 22 Angivelige hademusik-producenter for retten i Helsingør
Dansk 2008 okt 21 Retsmøde i Helsingør 21 oktober kl 13 - Udleveringssag om hademusik-producenter
Dansk 2008 okt 13 Gerard Batten, britisk EU-parlamentsmedlem: Er vi i gang med at skabe en Euro-politistat?
Dansk 2008 okt 11 Balder sagde det, nu kan Asger Aamund også se det (OIC censurlove efter jødisk forbillede)
English 2008 okt 07 German law now also applies in Denmark - neo-Nazi music producers to be extradited for thought crimes
Dansk 2008 okt 07 Tysk lov gælder nu også i Danmark - Musikalske Nynazister udleveres for tankeforbrydelser
Dansk 2008 okt 06 Udlevering for tankeforbrydelser - Ingen kan vide sig sikker for EU lovenes lange arm 
English 2008 okt 05 Extradition: Fredrick Töben, Danish Nazi music producers, 86 year old Nazi Soren Kam
Dansk 2008 okt 04 London: Holocaustbenægter Töben fremstillet på retsmøde om tysk udleveringsbegæring
Dansk 2008 okt 02 London: Fredrick Töben, australsk revisionist arresteret i Heathrow lufthavn
Dansk 2008 okt 02 Lovens Tyranni - Euro-politikorpset og den Europæiske Arrestordre
Dansk 2008 sep 25 Nazirock - Nyt om fængslede og udleveringstruede nynazister - Celtic Moon
English 2008 aug 28 Nazi propagandists in Denmark demanded extradited by Germany
Dansk 2008 aug 27 Dansker og tysker risikerer at blive udleveret til Tyskland for udspredelse af nazimusik
Dansk 2008 aug 29 Betingelser for udlevering til medlemsstater i Den Europæiske Union
English 2007 apr 18 In a note to the Danish Parliament Lene Espersen had denied that the EU ‘framework agreement’ would change Danish legislation:
Denmark: Justice Minister Lene Espersen accepts EU deal introducing censorship in Denmark
English 2008 jun 09 Jewish Involvement in Immigration and Hate Speech Legislation - Britain
           
English Dansk --- -- Søren Kam, Erik Haaest, Wiesenthal Centeret - Index of articles
           
          External
Dansk 2009 feb 25 Altermedia - Stephan Günther und Flemming Christiansen von dänischen Behörden an Bundesrepublik ausgeliefert
Dansk 2008 dec 23 Berlingske Tidende - Kim Behnke (K) tilfreds med udlevering af nynazister (af Signe Bjerre)
Dansk 2008 dec 23 Avisen - Naziudlevering støder DF (Jonas Sahl får det til at lyde som om..)
Dansk 2008 nov 23 Dronten - Det anti-racistiske Europa som juridisk galehus
Dansk 2008 nov 17 Politiken - Danmark går enegang i udleveringssager (af Søren Astrup)
English 2008 nov 21 Jailing Opinions - Total victory in Töben case
Dansk 2008 nov 20 Nordbruch.org - Dr. Friedrich Töben ist frei
English 2008 nov 20 Timesonline - Holocaust denier Fredrick Toben wins German extradition fight
Dansk 2008 nov 17 Politiken - Forsvarer: Ytringsfrihed skal også gælde nazimusik (af Søren Astrup)
Dansk 2008 okt 31 Politiken - Landsretten skal afgøre udlevering af hadmusik-sælgere (af Søren Astrup)
English 2008 okt 30 Geoffrey Alderman - Denial is not a criminal matter
English 2008 okt 29 Telegraph - Gerald Toben - Holocaust denier Dr Gerald Toben wins extradition fight (MSM links video & audio here)
English 2008 okt 26 European Jewish Press - Danish court rules extradition to Germany for suspected neo-Nazis
English 2008 okt 25 The Independent - Chris Huhne: Holocaust denial and a case that shows flaws in the EU
Dansk 2008 okt 22 Frankfurter Rundschau - Historiker Der Kampf um die Erinnerung von Arno Widmann (Protest gegen holokaust Gesetz)
English 2008 okt 18 Sydney Morning Herald October 18, 2008 - Aussie awaits German extradition verdict
English 2008 okt 17 Index on Censorship - Extradition will make Dr Toben a martyr (Chris Huhne)
English 2008 okt 16 The Guardian - Timothy Garton Ash - The freedom of historical debate is under attack by the memory police
English 2008 okt 08 Rense - Philip Jones - Toben Outrage - Fascist Europe Show's It's Teeth
English 2008 okt 03 UKIP - Gerard Batten - Creating a Euro police state? (Fredrick Töben)
Dansk 2008 okt 03 Non Konfirmist - Europäischer Haftbefehl: Australischer Historiker in London verhaftet
Dansk 2008 okt 04 DSFHF - Tyskland krænker stadig ytringsfriheden - anholdelsen af dr. Töben
English 2008 okt 05 Dr. Fredrick Töbens home page - Adelaide Institute
English 2008 okt 02 Index on Censorship - Does Britain have a Holocaust denial law?
English 2008 okt   FPP A Radical's Diary - David Irvings article with lots of links about the case at the bottom
English 2008 okt   Brits at their Best - The Tyranny Of The Law. The Euro Gendarmerie and the European Arrest Warrant
English 2008 okt   The Holocaust Doctrine and the Hypocrisy of Western Values: A Commentary on the Case of Fredrick Toben
English 2008 aug 23 Politiken - Germany demands hate music extradition
Dansk 2007 apr 19 Politiken - Lene Espersen Minister: Racismelov er et vigtigt signal
Dansk 2007 apr 18 Politiken - Lene Espersen: EU vil ikke ændre vores racismelov
Dansk 2007 feb 15 Politiken - Danmark under pres i EU's kamp mod holocaust-benægtere
English 2007 okt 08 Daily Mail - New law means anti-gay comments could lead to seven years in jail (nu også til udlevering til andre lande!)
English 2005 mar 23 Beeqube - Austrian Cartoonist Gerhard Haderer faces Greek jail for blasphemy
Dansk       Europa Kommissionen - EU-arrestordren i funktion
English 2001 mar 01 Good overview and details about persecution of revisionists:
Amren - Return to the Dark Ages - Censorship is on the rise. Is it coming to America?

Balder.org - Artikler om Holocaust, Zionisme, Judaisme, Jødisk Censur, Israel Lobby, forfølgelse, Revisionisme, Holocaust-benægtelse


Print Post

Dagens citat
»Goethe notes... that when the Jews killed the Egyptians it was the reverse of the Sicilian Vespers. In the latter case the host murdered the guests, but in this case the guests murdered the host. But it is certainly the situation with respect to the Jews in our time.« - Soeren Kierkegaard